Corne de zébu

Pour tout contact: 06 29 10 92 03 ou 04 92 64 14 23 (desde Espana: 00 33 492 64 14 23) ou bruno.issorel@gmail.com              Adresse physique: Hary ISSOREL / La villa Gamberaia 14 / Rue François Sieyes / 04000 DIGNE LES BAINS

 Voici quelques-uns des jolis objets faits à la main que nous vous proposons, à des prix très attractifs.

 

  

 

A commander pour une livraison postale (voir coût au cas par cas), ou par nos bons et sympathiques soins, pour les amis, par exemple...

Objets en corne de zébu

Repose-cuillère: il s'agit d'une très grosse cuillère, en réalité.

Se trata de un cucharón, con el que se puede servir comida, pero también para colocar encima un cucharón de madera con el que estás cocinando. Puede tener un aspecto más o menos oscuro o claro, o mixto... Indica tu preferencia !

Comme la corne, elle peut avoir un aspect plus ou moins clair, ou foncé, ou mixte. Indiquez votre   préférence !

Taille: 260x105 mm                         Prix:  7 € (+ frais de port)

...nous sommes toutes de la même taille!

D'aspects différents...

Cuillères-torsadées: 

    cucharones retorcidos (si   se dice así...)

Tenemos aspectos distintos, pero todos la misma forma y el mismo tamaño.

Taille: 270x90 mm                             Prix:  8  €

Pelle à  tarte
Paleta (pero elegante)
Une finition parfaite!
Un acabado perfecto !
Taille: 240x75 mm                   Prix:  8  €                  

Louche à spaghetti malgache              (la louche, pas les spaghetti!)

Cuchara para espaguetis malgache  (la cucharra, no los espaguetis !)

Le manche est en bois.
El mango es de madera

Taille: 285x55 mm                             Prix:  7 €

Coupelles
Pour que disparaissent en un clin d'oeil vos olives, biscuits salés et cacahuètes!





Copelas
Para tus almejas, mejillones y aceitunicas!
2 tamaños: óvalo (105x160 mm) y redondo (120 mm) = 2 tailles: ovale et rond

2 prix: respectivement 6 et 5 €

Couverts à salade        Cubiertos para ensalada

 Voici des jolis couverts à salade.
Les premiers sont uniquement en corne de zébu (prix: 8 €).
Les seconds, moitié en corne, moitié en bois (prix: 9€).
Certains sont plus clairs, d'autres plus foncés.
Faites votre choix !

Somos bonitos cubiertos à ensalada.
Los primeros, somos unicamente en cuerno de zébu (precio: 8 €); los segundos, en cuerno y madera (precio: 9 €) .
Algunos somos mas claros, otros mas oscuros. Eligenos a tu gusto !

Prix: 8 et 9 €